Board Meeting Information MPUSD Governance Team Dr. Jon Hill Ms. Alana Myles Mr. Tom W. Jennings Ms. Wendy Root Askew Mr. Tim Chaney Ms. Debra Gramespacher Dr. Bettye Lusk Student Board Members
Accountability Plans Local Control Accountability Plan School Accountability Report Card Website Accessibility and Compliance
District Superintendent Educational Services Facilities Business Services Division Human Resources Information Technology Nutrition Department Student Support Services Transportation Press Releases
E-News
Our Schools School Finder Expanded Learning Opportunities Educational Options Stone Soup Program
Enrollment Information Military Families Parent Resources Early Childhood Education Complaints District English Learner Advisory Committee Saturday Academy
Staff Resources The MPUSD Way

Spanish Notice of Student Nondiscrimination/Notice of Nondiscrimination

Aviso de No Discriminación del Estudiante/Aviso de No Discriminación

Derechos contemplados en el Título IX
La legislación federal Título IX de las Enmiendas de Educación de 1972 ( “Título IX”), implementada en 34 CFR § 106.31, subdivisión (a), establece que ninguna persona, por razones relacionadas con el sexo del individuo, debe ser excluida de participar en actividades, negársele los beneficios, o estar sujeta a discriminación en cualquier actividad o programa académico, extracurricular, investigación, entrenamiento ocupacional u otros programas educacionales que reciben asistencia financiera federal.  En relación a esto es importante informar que las disposiciones de Título IX requieren que los distritos escolares tomen las medidas apropiadas inmediatas para investigar cuando se sabe que existe o cuando hay  sospechas razonables de una posible violación de las regulaciones de Título IX.

Coordinadores del Título IX
En el caso de una queja en relación con la equidad de género o acoso sexual, o discriminación, incluido el acoso discriminatorio, intimidación y hostigamiento debido a una discapacidad real o percibida, sexo, género, identidad de género, expresión de género, nacionalidad, raza, etnia, color, ascendencia, religión, orientación sexual, edad, estado civil o parental, o asociación con una persona o grupo con una o más de estas características reales o percibidas, comuníquese con uno de los siguientes Coordinadores de Título IX y No Discriminación:

Para las quejas contra empleados:

Leslie Barrow
Directora de Recursos Humanos
831.645.1272
lbarrow@mpusd.net
700 Pacific Street
Monterey, CA 93940

Para estudiantes contra quejas de estudiantes:
Clezel Sewell

Coordinadora de Apoyo al Estudiante, Prevención, Seguridad y Asistencia
csewell@mpusd.k12.ca.us
831-645-1205 

Quejas

Reglamento de Quejas y Formularios

El Distrito Escolar Unificado de la Península de Monterey alienta la resolución temprana e informal de quejas a nivel del sitio siempre que sea posible. Por lo tanto, se insta a los padres o tutores de los estudiantes en el Distrito Escolar Unificado de la Península de Monterey a que discutan sus preocupaciones directamente con el (los) empleado(s) de la escuela en cuestión.

De acuerdo con el Código de Reglamentos de California y el Código de Educación de California, el Distrito Escolar Unificado de la Península de Monterey ha establecido los siguientes procedimientos para manejar diferentes tipos de quejas. Los tipos de quejas se enumeran a continuación junto con enlaces al formulario de queja correspondiente.

Tipos de Quejas

Procedimiento Uniforme de Quejas (UCP)


Este procedimiento de queja regula las quejas cuando se trata de denuncias por incumplimiento de las leyes estatales y/o federales en (1) educación de adultos, (2) programas consolidados de ayuda categórica, (3) educación migrante, (4) educación vocacional, (5) programas de cuidado y desarrollo infantil, (6) programas de nutrición infantil, (7) programas de educación especial y (8) requisitos federales de planificación de seguridad escolar.

 

El formulario UCP está disponible en la oficina principal de todas las escuelas y en el sitio web del Distrito:

Procedimientos de Quejas Uniformes de Williams
Las quejas sobre la suficiencia de los materiales de instrucción, vacantes de maestros o asignaciones incorrectas, condiciones de emergencia o de instalaciones urgentes que representan una amenaza para la salud y seguridad de los estudiantes y el servicio para los estudiantes que han completado el grado 12 deben ser presentadas por escrito usando el formulario Williams UCP. El formulario Williams UCP está disponible en la oficina principal de todas las escuelas y en el sitio web del Distrito.

Quejas relativas al personal del distrito
Se debe hacer todo lo posible para resolver las preocupaciones de los padres/tutores a nivel del sitio o de la oficina en la etapa más temprana posible. Si el demandante no puede o no quiere resolver la queja directamente con el empleado, puede presentar una queja oral o escrita al director o al supervisor inmediato del empleado. Una queja relacionada con un director o administrador de la oficina del distrito debe ser presentada inicialmente por escrito al Superintendente. Las quejas contra el Superintendente serán presentadas, por escrito, a la Junta Directiva.

Acoso de Estudiante a Estudiante

El Distrito Escolar Unificado de la Península de Monterey está comprometido a proveer un entorno  escolar seguro y enriquecedor que proteja a los estudiantes de daño físico y emocional y sea propicio para el aprendizaje. El proceso de quejas de acoso de Estudiante a Estudiante tiene el propósito de reportar cualquier forma de discriminación, hostigamiento, violencia, intimidación o acoso alegada u observada sobre la base de edad, sexo, orientación sexual, género, identidad de género, expresión de género, raza, ascendencia, nacionalidad, religión, color o discapacidad física o mental, o sobre la asociación de una persona con una o más de estas características reales o percibidas en cualquier programa o actividad que recibe o se beneficia de la asistencia financiera del estado.

El Superintendente ha designado a los siguientes Oficiales de Cumplimiento para recibir e investigar quejas y asegurar que el Distrito cumpla con todas las leyes estatales y federales que prohíben la discriminación contra cualquier persona por raza, color y/u origen nacional en programas y actividades que reciben asistencia financiera federal:

Para las quejas contra empleados:

Leslie Barrow
Directora de Recursos Humanos
831.645.1272
lbarrow@mpusd.net
700 Pacific Street
Monterey, CA 93940

Para estudiantes contra quejas de estudiantes:
Clezel Sewell

Coordinadora de Apoyo al Estudiante, Prevención, Seguridad y Asistencia
csewell@mpusd.k12.ca.us
831-645-1205